阿纳斯塔西娅的日记：
姑奶奶来家里做客了！还给我带了15岁的生日礼物：一个画着奔狼图案的大风筝但是安东尼不让我在城堡里放，说是会刮到塔楼的窗子，还会弄乱约根爷爷修剪好的草坪。
其实约根爷爷和爸爸根本不会在意的。安东尼最近喜欢管这管那起来了，也不陪我们玩。他守着那么多的规矩，真是太讨厌啦！
吉维尔现在回家的次数越来越少了，他总是待在伐木要塞，我和艾琳都很想念他不过艾尔帕拉女士会好好操练（这个词被划掉了）照顾他的。
斯维尔塔娜姑奶奶好像有事情要和爸爸谈，爸爸不准我们听。桑德兰说要去偷听，不过我想这会儿他应该已经被爸爸教训一顿了。艾琳娜在逗弄那个年轻的小马夫，那小马夫可逗啦，在艾琳娜面前吹牛皮都不带打草稿的，等艾琳娜逗弄够了那可怜的小伙子，估计就要好好‘收拾收拾’他了。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------